Refuse Transfer Station in Huangcun, Daxing District, Beijing

Beijing Besieged by Garbage

Refuse Transfer Station in Huangcun, Daxing District, Beijing

北京市大兴区黄村镇垃圾转运站
This so-called “Refuse Transfer Station” is a de facto garbage dump. Waste water from the dump has polluted the underground water source, and the result cannot be reversed in the foreseeable future. The facility is surrounded by a dozen of farms, who are using the underground water to grow vegetables.
很难想象这是垃圾转运站,确切来讲就是一座垃圾场。垃圾渗滤液对地下水源造成不可逆转的污 染,而其周边全是蔬菜生产区,浇菜用水取自地下。
39°42′10′′N 116°22′54′′E