This collage from Yangju Byeolsandae shows how the police inspector spies an old yangban (upper-class literati), Saennim, with a pretty young concubine, Somu. He courts her (angering the old man), but at last the old yangban with his harelip must give up and let the young people be together.